Uncovering Proximity of Chromosome Territories using Classical Algebraic Statistics